Sonntag, 21. August 2011

Oriah Mountain Dreamer, Fragen zum Leben

Es ist nicht wichtig……

"Es ist für mich nicht wichtig, womit du deinen Lebensunterhalt verdienst.

Ich möchte wissen, wonach du innerlich schreist und ob du zu träumen wagst, der Sehnsucht deines Herzens zu begegnen.

Es ist für mich nicht wichtig, wie alt du bist.

Ich möchte wissen, ob du es riskierst, wie ein Narr auszusehen um deiner Liebe willen, um deiner Träume willen und für das Abenteuer des Lebendig seins.

Es ist für mich nicht wichtig, welche Planeten im Quadrat zu deinem Mond stehen.

Ich möchte wissen, ob du den tiefsten Punkt deines Lebens berührt hast, ob du geöffnet worden bist von all dem Verrat, oder ob du zusammengezogen und verschlossen bist aus Angst vor weiterer Qual.

Ich möchte wissen, ob du mit dem Schmerz - meinem oder deinem - da sitzen kannst, ohne zu versuchen, ihn zu verbergen oder zu mindern oder ihn zu beseitigen.

Ich möchte wissen, ob du mit der Freude - meiner oder deiner - da sein kannst, ob du mit Wildheit tanzen kannst, von den Fingerspitzen bis zu den Zehenspitzen erfüllt mit Begeisterung, ohne uns zur Vorsicht zu ermahnen, zur Vernunft, oder die Grenzen des Menschseins zu bedenken.

Es ist für mich nicht wichtig, ob die Geschichte, die du erzählst, wahr ist.

Ich möchte wissen, ob du jemanden enttäuschen kannst, um dir selber treu zu sein. Ob du den Vorwurf des Verrats ertragen kannst und nicht deine eigene Seele verrätst.

Ich möchte wissen, ob du vertrauensvoll sein kannst und von daher vertrauenswürdig.

Ich möchte wissen, ob du die Schönheit sehen kannst, auch wenn es nicht jeden Tag schön ist, und ob du Dein Leben aus der Kraft des Universums speisen kannst.

Ich möchte wissen, ob du mit dem Scheitern - meinem und deinem - leben kannst und trotzdem am Rande des Sees stehen bleibst und zu dem Silber des Vollmonds rufst: - Ja! -

Es ist für mich nicht wichtig, zu erfahren, wo du lebst und wie viel Geld du hast.

Ich möchte wissen, ob du aufstehen kannst nach einer Nacht der Trauer und der Verzweiflung, erschöpft, und bis auf die Knochen zerschlagen, und tust, was für die dir Nahestehenden getan werden muss.

Es ist für mich nicht wichtig, wer du bist und wie du hergekommen bist.

Ich möchte wissen, ob du mit mir in der Mitte des Feuers stehen wirst und nicht zurückschreckst.

Es ist für mich nicht wichtig, wo oder was oder mit wem du gelernt hast.

Ich möchte wissen, ob du allein sein kannst und in den leeren Momenten wirklich gern mit dir zusammen bist.

Ich möchte wissen, was dich von innen hält, wenn sonst alles wegfällt. "

(Oriah Mountain Dreamer, indianische Heilerin aus Kanada)


Donnerstag, 18. August 2011

Zornebock

Ich war noch klein und auch ganz schmächtig
der Sprache aber schon gut mächtig.
Ich spielte viel im Haus herum
und manches, was ich tat, war dumm.

Oft fragten die Geschwister dann,
"Was hast Du nun da jetzt getan?
Das ist verboten schon recht lang!"
und machten mich damit ganz bang.

"Wir sagen es, was Du gemacht,
die Mutter ganz bestimmt nicht lacht.
Du wirst dann Hausarrest bekommen
und wir hab'n Dir den Spaß genommen."

Sie triezten mich und war'n nicht lieb
da gab's nur etwas, das mir blieb,
ich lief rot an und stampfte auf
und dann, dann nahm es seinen Lauf!

Die Zornesröte im Gesicht
sprang ich herum, mehr wie 'ne Katze
war richtig bös und schrie:
"Ich platze!"

Wenn man mich aber heute schaut
warum fuhr ich so aus der Haut?
Weil Ärgern konnt' ich nicht vertragen
das wollte ich hier einmal sagen.

Doch jetzt, viel' Jahre sind vergangen,
mein Leben hat neu angefangen.
Schreib Bücher und auch gerne Reime,
fühl mich damit nicht mehr alleine.

Freu mich, wenn ich kann etwas Neues lesen
das nimmt viel Einfluß auf mein Wesen.
Die Seele wurd' damit beglückt
und hat mich manches Mal entrückt.

So sag ich Dank an diesem Platze
werd nicht mehr springen wie ne Katze,
werd' nie mehr schreien laut und schrill,
geniess das Leben, lebe still.

Geh' viele Wege, schau umher
's gibt Möglickeit en Masse
vielleicht kommt doch mal jemand her
sah ich ihn auf der Straße?





Der?  Zornebock?

Mittwoch, 17. August 2011

Knecht Ruprecht

Schon lange vor dem 6. Dezember, dem Nikolausabend, ging bei ihm die Angst um.
Der Nikolaus sollte kommen und der Knecht Ruprecht, ein dunkler Geselle, würde ihn begleiten. Von ihm wurde erzählt, er würde Kinder, die während des Jahres nicht artig gewesen sein, in einen großen Sack stopfen und mitnehmen und irgendwo, wo er lebte, sollten sie ihre gerechte Strafe bekommen. Die Eltern hatten diese Angst auch noch geschürt, indem sie seine kleinen Nickeligkeiten, die er im Laufe des Jahres begangen hatte, immer wieder zur Sprache brachten.
Und nur war der Tag gekommen, es wurde langsam dunkel und alle hatten sich in der großen Wohnküche versammelt. Er drückte sich in die Ecke des alten Sofas und das Herz schlug ihm bis zum Hals, als es plötzlich an der Tür klopfte. Man öffnete und herein kam der Nikolaus, angetan mit einem roten Mantel, einen langen Stab in der einen, ein großen Buch in der anderen Hand. An seinem Gürtel war ein kleines Jutesäckchen festgeschnallt und an seinen Stiefeln klebte noch der Schnee. Er wandte sich den Kindern zu, die jetzt etwas erleichtet waren, der Knecht Ruprecht war nicht gekommen, und sprach ihn mit tiefer Stimme, indem er sein großes Buch aufschlug:
"Na, da sehe ich aber Dinge, die ein lieber und ordentlicher Junge nicht tun sollte. Da steht auch, daß Du dem Nachbarn Wasser in seine Holzschuhe geschüttet hast, seine Kaninchen freiliessest, in der Schule nicht immer fleißig gewesen bist, Deinen Eltern Widerworte gabst, nicht immer gehorchen wolltest und was da der Dinge mehr sind. Ich habe hier eine ganze Seite meines Buches vollgeschrieben." Er duckte sich verängstigt und wartete auf die wohl nun folgende Strafpredigt. Erst aber waren Bruder und Cousine dran, auch mit den Beiden hatte er einiges zu besprechen. Als er fertiggesprochen hatte, nestelte er den kleinen Jutesack von seinem Gürtel, warf ihn zu Boden und sagte: "Wenn Ihr mir aber versprecht, wieder artig zu sein, so habe ich Euch doch etwas mitgebracht, das ihr unter Euch aufteilen sollt."
Da plötzlich wurde die Tür aufgerissen und der Knecht Ruprecht stand im Raum. schrecklich anzusehen und dunkel gekleidet mit einem Pelz, eine Pelzmütze auf dem Kopf, ein schrecklicher schwarzer Bart stand von seinem Gesicht ab, welches ebenfalls schwarz war. Um seinen Bauch war eine rostige Kette gewickelt und and den Füßen trug er hohe schwarze Stiefel.
Aber das Erschreckendste, welches er bei sich trug, war ein oben zugebundener großer Sack, aus dem zwei Schuhe herausragten.

Da war aller Mut dahin und während seine Cousine laut aufschrie, der Bruder wie erstarrt auf seinem Stuhl saß, schoß er, so schnell er konnte, unter das Sofa. Dort blieb er, bis die beiden, der Nikolaus und sein Knecht, Gott sei Dank, ohne jemanden in den Sack zu stecken, gegangen waren und er schwor sich, im nächsten Jahr artig und fleißig zu sein.
Erst nach einer Stunde traute er sich unter dem Sofa hervor, denn da war ja noch der kleine Sack, da sollte ja etwas darínnen sein. Und so gab es Süßigkeiten, für jeden eine Apfelsinde und viele Nüsse.
Am nächsten Morgen, als er das Ereignis vom Vorabend Revue passieren liess, kamen ihm einige Dinge merkwürdig vor. Warum hatte Knecht Ruprecht einen Pelz an, der wohl seiner Mutter gehörte? Und warum hatte der Nikolaus Stiefel an, die seinem Onkel Hans gehörten? Fragen über Fragen, für die er wohl keine Lösung finden würde. Im nächsten Jahr aber war alles anders, da war er ja schon, weil inzwischen Schüler, viel aufgeklärter!

(c) Rolf Glöckner

Dienstag, 16. August 2011

Drei Falken

Alle Tiere, die irgendwo verletzt aufgegriffen wurden, landeten immer in unserem alten Haus. Ansprechpartner war, weil ein großer Tierfreund, mein Onkel Hans, er wusste immer Rat, was in dem speziellen Fall zu tun sei.
Dieses ist nur eines der Erlebnisse, die ich in meiner Jugend mit Tieren hatte.
Jäger auf der Jagd nach Raubvögeln, damals wurde ja leider auf alles geschossen, was wie ein Raubvogel aussah, waren durch den Buchenwald oberhalb unseres Hause gepirscht und hatten dabei ein Wanderfalkenpaar erlegt. Die Falkenfrau hatte aber gerade Junge, die in einem Nest hoch oben in einer Buche saßen und nun dem Tode geweiht waren.

Mein Onkel aber, der diese interessanten Raubvögel schon eine Weile beobachtet hatte, stellte sehr bald das Fehlen der Altvögel fest. Was nun nun?
Eine Rettungsaktion wurde eingeleitet, aber wie sollte man das Nest dort ganz oben in der Buche erreichen? Es wurde hin und her überlegt aber mein Onkel war ja Zimmermann! Also wurden auf die Schnelle zwei junge Birken gefällt und daraus eine lange Leiter gebaut. Die trugen wir nun gemeinsam zur Buche hin. Die Leiter war gerade so lang, dass ein unterer Ast erreicht werden konnte. Mein Onkel kletterte die Leiter hinauf, nicht ohne mit einem langen Seil und einem Tuch versehen zu sein, dann verschwand er im Blätterdach. Nach geraumer Zeit erschien ganz oben, festgeknotetet am Seil, ein zusammengeschlungenes Tuch, aus welchem ängstliches Gepiepe ertönte. Darin drei Federbälle, die ängstlich nach ihren Eltern riefen. Wieder unter, zerlegte mein Onkel die Behelfsleiter wieder, nahm mir das Tuch, in dem es jetzt kräftig zappelte, ab und wir machten uns auf den Heimweg. Dort wurde auf die Schnelle aus Latten und etwas Hühnerdraht ein Platz für die jungen Falken geschaffen und ich bekam etwas Geld in die Hand, um vom Schlachter frisches Fleisch zu holen, mit denen die Federbälle, die nun ganz verschüchtert in ihrer neuen Behausung saßen, gefüttert werden sollten.
Als ich zurückkam, hatte mein Onkel bereits ein seltsames Gestell neben sich stehen. Als ich ihn fragte, was das denn nun sein, antwortete er: "Eine automatische Mausefallen, die werden wir heute abend schon im Stall aufstellen, dort sind bestimmt Mäuse genug, wir brauchen lebende Atzung, die wir dann zum Füttern aufteilen müssen:"
Das kam mir doch ziemlicht grausig vor und ich schüttelte mich bei dem Gedanken, soetwas tun zu müssen.


 Zuerst aber bekamen die drei Jungvögel ihre erste Nahrung, ich half, so gut ich konnte, die kleinen Krallen und auch die Schnäbel waren aber schon scharf und  so ich trug beim Füttern einige Kratzer von den sich zuerst heftig sträubenden kleinen Falken davon, bei der nächsten Fütterung würde ich mir besser Handschuhe anziehen!
Inzwischen war die Falle, mit Käse als Köder versehen, in einer Ecke des Stalles aufgestellt worden.
Am nächsten Morgen sahen wir gemeinsam nach der Mausefalle und siehe, drei Mäuse saßen gefangen in einer Dose, die sich im Inneren der Falle befand. Was Onkel Hans dann tat, wollte ich besser nicht sehen, beim Füttern habe ich aber doch immer wieder geholfen und sie wuchsen heran, bis wir sie auswildern konnten. Noch lange trieben sich die nun erwachsen gewordenen Falken in der Nähe unseres Hause herum, denn das war ja für geraume Zeit ihr Ersatznest gewesen.



Inzwischen war der nächste Pflegefall eingetroffen! Eine Schleiereule mit einem geschienten Bein hockte auf Mutters Wohnzimmerschrank.....

(c) Rolf Glöckner

Sonntag, 14. August 2011

Balduin und Fips

Balduin war der unumschränkte Herrscher auf dem Hühnerhof, ein stolzer Hahn vom Geschlecht der rebhunfarbigen Italiener und Fips war ein mürrischer, schon in die Jahre gekommener Spitz, der glaubte, auf dem gesamten Grundstück das Sagen zu haben und dieses auch durch Knurren und dem Aufstellen einer Rückenbürste gelegentlich zeigte.

Der Hahn Balduin aber war der Herrscher der Lüfte und von seinem Lieblingsbaum aus, dem Beschneiden der Schwungfedern, die ihn am Fliegen hindern sollten, hatte er sich immer aufs Neue entzogen, übersah er den Weg zum Haus, den großen Vorplatz und große Teile des Gartens.
Dort hocke er, wenn er nicht gerade fraß oder seinen Hahnenpflichten nachkam, wachte über alles, auch wenn es  manchmal so aussah, als schliefe er.



Das Haus war voll, die Großeltern und eine Tante mit Tochter, die in Ungarn gelebt hatten, waren bald nach Beendigung des zweiten Weltkrieges, weil sie immer "deutsch" gewesen waren, von der ungarischen Regierung ausgewiesen worden.


Sie waren bei uns aufgenommen worden und warteten darauf, in eine Wohnung zu ziehen, die aber noch nicht fertig war. Zudem lebten hier die Familie mit drei Kindern, weitere Großeltern und ein Onkel. All diese Menschen waren dazu noch umgeben von allerlei Getier und darüber wachten Balduin und Fips.
Nun hatte das Mädchen, das Käthchen, sich mit einem Nachbarmädchen angefreundet und diese wollte nun zu uns kommen. Sie ging also den schmalen Weg zum Haus hinauf, Fips lag irgendwo, schlief wohl und meldete sich nicht.
Die beiden Mädchen trafen sich auf dem Hof, aber da saß ja der wachende Balduin. Er stieß ein lautes Krähen aus, erhob sich in die Luft und landete auf dem Kopf der Besucherin und begann, heftig mit den Flügeln zu schlagen. Diese schrie gellend auf, das weckte Fips auf!
So schnell er noch eben konnte, rannte er auf den Hof, erblickte eine für ihn völlig konfuse Situation und schloß daraus: "Beißen"! Das tat er und das Mädchen schrie noch mehr. Der im Hause lebende Onkel kam gelaufen und trennte die Kontrahenten. Es war nicht so schlimm geworden, wie es vielleicht im ersten Augenblick ausgesehen hatte.
Der Hundebiß, Fips war ja schon alt, hatte die Wade nicht verletzt, es gab nur eine Druckstelle, am Kopf war auch nichts zu sehen, allein der Schreck ob dieses Überfalls saß dem Mädchen noch lange in den Knochen und sie mochte lange den Hof nicht mehr betreten.
Fips bekam sein Gnadenbrot und Balduin nahm ein unrühmliches Ende. Er flog oftmals in der Gegend umher und so kam er einem Jäger vor die Flinte, der hielt ihn wohl für einen Fasanenhan und drückte ab. Als er seinen Fehler erkannte, brachte er den Leichnam zu uns und was taten wir ? Wir aßen ihn auf.

(c) Rolf Glöckner

Devils Tower und die Plejaden

Der Berg, heute genannte "Devils Tower",ein Monolith aus Magma, ragt am Rande der Black Hills, Wyoming, etwa 290 Meter in die Höhe.

Seiner Form verdankt er zwar dem Vulkanismus, der vor etwa 60 Millionen Jahren Magma nach oben beförderte, wo sie in der Form von sechseckigen Säulen kristallisierte. Die Kiowa allerdings, die gemeinsam mit den Lakota, sie verehren diesen Berg als heilig, haben zur Entstehung dieses Berges eine ganz andere Interpretation und die wiederum hat mit den Plejaden, genannt auch "Die sieben Töchter" oder "Die sieben Jungfrauen" zu tun.



Einst lebten in dieser Gegend von Wyoming Kiowa-Indianer, die diesen Berg "Mateo Tepee" nannten, "Heim des Grizzly". Ihrer Sage nach entstand der Berg, als ihrer Vorfahren vor langer Zeit in dieser Gegend ein Dorf errichtetet, um im Schatten des heiligen Berges zu leben.
Eines Tages spielten sieben kleine Indianermädchen in einiger Entfernung zum Dorf ihre Spiele. Sie tollten umher und plötzlich tauchten mehrere Grzzlybären auf und näherten sich den Kindern.
Die Mädchen flohen, so schnell sie ihre Füße tragen wollten, zurück zum Dorf. Die Bären aber waren viel schneller und kamen den Mädchen weit vor dem Dorf bedenklich nahe. In ihrer Not sprangen die sieben auf einen kleinen Felsbrocken, der ihnen aber keine Sicherheit vor den Bären bot. In ihrer Angst flehten sie den Stein an: "Fels, habe Mitleid mit uns, Fels, rette uns vor den Bären!" Der Fels erhörte die Kinder und begann ganz plötzlich sehr schnell in die Höhe zu wachsen. Die Bären in ihrer Wut sprangen am Felsen empor, hieben ihre Krallen in den Fels, rutschten aber immer wieder ab und die Spuren ihrer Wut sind noch heute am Mateo Tepee zu sehen.


Da die Mädchen den Fels aus eigener Kraft nun nicht mehr verlassen konnten, wuchs dieser bis in den Himmel hinein und setzte die sieben Indianermädchen auf das Himmelszelt: Dort sind sie noch immer als das "Siebengestirn" zu sehen.

Plejaden

Als eine Pilgerstätte wird der heilige Berg noch immer von den Lakota besucht, um dort mit dem großen Geist zu sprechen. An Bäumen und Sträuchern knoten sie ihre Wünsche, die man bei genauem Hinsehen entdecken kann.


Leider treiben heute oftmals Bergsteiger an diesem heiligen Berg ihr Unwesen, die Indianer sehen dieses als eine Entweihung an und versuchen, die Bergbesteigung verbieten zu lassen. Hoffentlich gelingt es!

Und so sollten wir bedenken:

"Der Mensch hat das Netz des Lebens nicht gewebt, er ist nur ein Faden darin. Was immer er ihm antut, tut er sich selbst an."
(Chief Seattle)

(c) Rolf Glöckner


Freitag, 12. August 2011

Der Wimpel

Am Tag zuvor war er durch seinen Lieblingswald gestromert und hörte plötzlich Sprechen, Lachen und die verschiedensten Geräusche. Vorsichtig schlich er durchs Unterholz auf die Geräusche zu. Ein Pfadfinderlager!
Einige Kothen waren aufgebaut, eine Feuerstelle mit einem Kessel befand sich in der Mitte, ein Wimpel war aufgezogen und etwa zwanzig Kinder konnte er zählen. Auch waren einige größere Jungen dabei.
Das war ja etwas ganz Neues in seinem Wald! Was hatten die hier zu suchen?


Schnell machte er sich auf den Heimweg, denn jetzt mußten die erforderlichen Vorbereitungen getroffen werden, welche, das würde er den anderen Jungen aus der Nachbarschaft schon mitteilen. Die Freunde waren schnell zusammengetrommelt und er erzählte ihnen von dem Lager. "Heute Nacht gehen wir hin und stehlen ihnen ihren Wimpel, er ist an einem Pfahl befestigt und steht mitten im Lager. Es ist die größte Blamage für einen Pfadfinder, wenn aus dem Lager der Wimpel entwendet wird. Wir treffen uns also, wenn ihr denn wollt, um Mitternacht, brauchen etwa fünfundvierzig Minuten, um das Lager zu erreichen, stehlen  den Wimpel, machen uns auf den Heimweg und wenn alles klappt, sind wir gegen zwei Uhr wieder im Bett. Ich lege die notwendigen Sachen, Taschlampe für den ersten Teil des Weges, etwas Ruß, um die Gesichter zu schwärzen und ein Messer, um den Wimpel abzuschneiden, bereit. Wer macht mit?"
Einige der Jungen hatten Einwände. "Wie kommen wir denn aus dem Haus? Wo treffen wir uns? Was wird, wenn wir es nicht schaffen? Wie kommen wir wieder ins Haus?"
"Alles halb so schlimm" sagte er, "aus dem Fenster oder leise zur Haustür raus, dann aber den Schlüssel nicht vergessen und wir treffen uns hier oben auf der Kuppe des Hügels, dort wo der alte Bunker aus dem Krieg war, ihr wisst schon".
Aufgeregt trennten sie sich, sollten sie doch in der Nacht ein Abenteuer erleben. Er ging ins Haus und legte die Dinge, die er mitzunehmen gedachte, in den alten Schuhschrank auf dem Flur und legte sich ins Bett. An Schlafen war sowieso nicht zu denken und so las er noch ein wenig. Kurz vor Mitternacht stand er auf, zog sich geräuschlos an, holte alles aus dem Flurschrank, packte es in einen dunklen Beutel,  öffnete das Fenster und stieg auf das davorliegende Flachdach, unter dem sich nur ein Stall befand. Leise schlich er an den Rand, wo sich eine breite Mauer anschloss, die an einer Böschung endete. Vorsichtig, Schritt für Schritt, ging er hinüber. So, das Schlimmste war überstanden. Er tauchte ein in das Dunkel des am Haus angrenzenden Wäldchens und erreichte nach etwa fünf Minuten den Treffpunkt. Zwei der Freunde warteten dort bereits und bald waren sie vollzählig. Mit etwas Ruß schwärzten sie ihre Gesichter und machten sich auf den Weg.
Zuerst noch mit der Taschenlampe, die ihnen den holprigen Weg, den sie zu gehen gedachten, etwas erleuchtete, gingen sie in Richtung des Zeltlagers. Jetzt hieß es "Licht aus!" und in der Dunkelheit krochen sie auf das Lager zu. In der Mitte des Platzes glimmten noch einige Holzscheite des Lagerfeuers, der Wimpel hing schlaff an seiner Stange und von einer Wache war weit und breit nichts zu sehen.

 Das würde einfach werden! Zu zweit bewegten sie sich vorsichtig über den Platz und mit einer katzenhaften Bewegung schnellte er hoch, das Messer durchschnitt das Seil und der Wimpel fiel herab. Schnell griff sein Freund zu und dann liefen sie schnell, leider zu schnell und nicht mehr lautlos, über den Platz auf das Unterholz zu. Etwas knackte laut und plötzlich war Licht in einer der Kothen, einige Pfadfinder krabbelten verwirrt aus dem Zelt und leuchteten mit ihren Taschenlampen herum. Das hätten sie besser nicht getan, denn das Licht blendete sie und so entging ihnen, dass die fünf Freunde bereits im Gebüsch untertauchten.  Sie überquerten ein Stück Wiese und verschwanden unter hohem Farn, der in einem Birkenwäldchen ein stattliches Ausmaß erreicht hatte. Jetzt waren sie in Sicherheit, hier würde sie niemand finden. Jetzt vernahmen sie lautes Geschrei aus dem Lager, erst jetzt hatte man entdeckt, dass ihre Fahne verschwunden war. Die Freunde, den Wimpel wie eine Trophäe schwenkend, machten sich nun schnell auf den Heimweg. Wie geplant waren sie rechtzeitig daheim und niemand hatte etwas gemerkt! War das aufregend gewesen und fast wäre man erwischt worde, aber alles war gut abgelaufen.
Am nächsten Nachmittag trafen sie sich wieder und brachten das gestohlene Pfadfinderzeichen ins Lager zurück, das gehörte sich einfach so. Auf dem Heimweg, nachem die Pfadfinder ihre Fahne dankbar wieder zurückgenommen hatten, versprachen sie sich, niemanden etwas von diesem nächtlichen Ausflug zu erzählen, Großes Pfadfinderehrenwort!  Es hatte ja niemand etwas gemerkt, vielleicht geahnt, denn seine Mutter hatte sich am nächsten Morgen, er war längst in der Schule, über die schwarzen Flecken auf seinem Kopfkissen doch ein wenig gewundert.